blande seg inn

verb. (nedsettende) [ stikke nesen i] meddle in, interfere in verb. [ gripe inn i] intervene in

verb. [fred, hvile, arbeid, tankegang etc.] disturb (f.eks.

I don't want to be disturbed, disturb the peace of Europe

) verb. (dagligtale) [ bry] bother verb. [ blande seg inn] interfere with/in verb. [ komme ubeleilig] intrude verb. [ rote] disarrange, derange verb. [ med støysender] jam verb. [ bringe i uorden] disorganize (f.eks.

the transport services

), throw out of gear (f.eks.

throw the mobilization out of gear

) verb. [ plan] upset (f.eks.

an unexpected event upset our plans

) verb. [ forpurre] frustrate (f.eks.

his schemes

) (la meg ikke forstyrre) don't let me disturb (el. interrupt) you (uten å la seg forstyrre) unperturbed(ly), regardless